Search This Blog

Sunday, February 12, 2012

Any link between Breast Cancer and the use of Deodorant? // Vinculos entre Cáncer de Seno y uso de desodorante?


Articles in the press and on the Internet have warned that underarm antiperspirants or deodorants cause breast cancer. The reports have suggested that these products contain harmful substances (focused on the so called “parabens”), which can be absorbed through the skin or enter the body through nicks caused by shaving. Some scientists have also proposed that certain ingredients in underarm antiperspirants or deodorants may be related to breast cancer because they are applied frequently to an area next to the breast.
However, researchers at the National Cancer Institute (NCI), a part of the National Institutes of Health, are not aware of any conclusive evidence linking the use of underarm antiperspirants or deodorants and the subsequent development of breast cancer. The U.S. Food and Drug Administration (FDA), which regulates food, cosmetics, medicines, and medical devices, also does not have any evidence or research data that ingredients in underarm antiperspirants or deodorants cause cancer. A new development has been presented in the FOLLOWING ARTICLE.

Artículos publicados en prensa e internet han advertido que el uso de anti-transpirantes o desodorantes esta ligado al cáncer de seno. Estos reportes han sugerido que dichos productos contienen substancias nocivas (se han enfocado en los llamados “parabens”), que pueden ser absorbidos a través de la piel o ingresar al cuerpo a través de heriditas causadas por la rasurada. Algunos investigadores han propuesto que ciertos ingredientes en los anti-transpirantes o desodorantes pueden estar relacionados con cáncer de seno porque ellos son aplicados frecuentemente en un área cercana al seno.
Sin embargo, Investigadores del Instituto Nacional del Cáncer en Estados Unidos, una división del Instituto Nacional de Salud, no tiene conocimiento de alguna evidencia concreta que asocie el uso de desodorantes o anti-transpirantes con el subsecuente desarrollo de cáncer de seno. La Administración de Drogas y Alimentos (FDA), encargada de regular alimentos, cosméticos, medicinas y aparatos médicos, tampoco ha encontrado alguna evidencia o investigación que indique que los ingredientes de estos productos produzcan cáncer. Un nuevo desarrollo ha sido planteado en el SIGUIENTE ARTICULO. 



Sunday, February 5, 2012

War Against Sweets // Guerra contra los Dulces.

Sugar May Be Bad; But Is the Alternative Worse? A group of researchers from Purdue University, who reviewed several articles published in the last decade, have concluded that sweeteners and sugar alternatives produces the same health problems as their nemesis: the sugar. These conclusions added a new element to the "war against obesity" declared by first lady Michelle Obama.
A controversial proposal, seconded by several scientists, plans to regulate sugar and sweeteners as toxic substances and classify them as dangerous based on their proven relationship with higher risks of heart disease, stroke and type 2 diabetes. will this multi million industry fight back using powerful lobbyists and politician friends? Well... Yeah... Duh!!!             Clik here to see the article. 


El azúcar pude ser malo; pero, es peor la alternativa? Un grupo de investigadores de la Universidad Purdue revisó varios artículos publicados la última década y concluyó que las alternativas artificiales producen los mismos problemas de salud que su rival: el azúcar. Estas conclusiones han añadido un nuevo elemento a la "Guerra contra la Obesidad" liderada por la Primera Dama Michelle Obama.
Una propuesta controversial, secundada por varios científicos, planea regular el azúcar y los endulzantes como SUSTANCIAS TOXICAS y clasificarlos como peligrosos basados en su probada relación con el elevado riesgo asociado a problemas coronarios, ACV's y Diabetes tipo II. Querría esta industria multi-millonaria dar la pelea y utilizar a sus poderosos cabilderos y políticos amigos? pues claro...    Click aqui para ver el articulo.




                       First you get the Sugar, then you get the Power, then you get the Women!  

                                   

Saturday, February 4, 2012

If you have a work related injury, are you covered?


If you have a work related injury, are you covered? Does that impact you financially? THINK TWICE!!!
The journal Milbank Quarterly, published the article Economic Burden of Occupational Injury and Illness in the United State. Here, the author exposes that, an average of 5,600 fatal injuries and around 8,500,000 Non-Fatal occur every year in the US, bringing a cost of $200 billion of medical expenses and insurance claims. The workers compensation plans covered ONLY 25% of those costs; can you imagine who would assume the rest of the debt? CLICK HERE to read the report.

Si usted tiene una lesion relacionada con su trabajo, esta usted cubierto? Esto impactara sus finanzas? Pienselo OTRA VEZ!!!
La revista Milbank Quarterly publicó el articulo titulado “Carga económica de las lesiones y enfermedades ocupacionales en los Estados Unidos. En el, el autor expone que en promedio 5,600 fatalidades y alrededor de 8,500,000 de accidentes no fatales ocurren cada año en los Estados Unidos. Generando un costo de $200 millones de millones en gastos médicos y cobros al seguro. Los planes de compensación laboral solo cubrieron el 25% de ese monto. Puede usted imaginar quien tendrá que asumir el resto de la deuda? Haga CLICK AQUÍ para acceder al reporte.   

Supercentenarians!!! Is this the secret to living to 100+ years old?


Genes are probably the key to open the answers to many questions that he humankind has made since the beginning of our time. Only one in five million people cross the boundary of a century of life. But, what the scientist discovered is incredible: “People who live 110 years or longer have as many disease-associated genes as those in the general population”. So… what’s the explanation? This article posted at the site Everyday Health explains the findings of those recent studies.

Genes son probablemente la llave para abrir las respuestas a algunas de las muchas preguntas que la humanidad ha hecho desde el comienzo de nuestros tiempos. Únicamente uno entre cinco millones de personas cruza la frontera del centenario de vida. Lo que los científicos han encontrado es increíble: Las personas que viven 110 años o más, tienen tantos genes asociados a enfermedades como el resto de la población, entonces… ¿Cuál es la explicación? El siguiente articulo publicado en el portal Everyday Health, explica los resultados de los recientes estudios.