Search This Blog

Sunday, March 4, 2012

Antidepressants: can they cure tiredness or premenstrual tension? / Los antidepresivos pueden curar el cansancio y la tension pre menstrual?


A rise in prescribing of antidepressants by doctors who are not psychiatrists, often for uses other than depression/anxiety, has helped build what is now a massive market. According to IMS Health, sales of antidepressants in the United States alone surpassed $11 billion in 2010. Antidepressants are now the third most commonly prescribed drug class in this country. Four out of five physicians prescribing antidepressants are not psychiatrists, and antidepressants are commonly prescribed by primary care doctors. Between 1996 and 2007, the percentage of doctor visits during which antidepressants were prescribed but no psychiatric diagnosis was noted increased from 59.5% to 72.7%, according to the study. Antidepressants have been demonstrated to be clinically effective for only a limited number of psychiatric conditions: major depressive disorder, chronic depression, some anxiety disorders, and a few other well-defined conditions, but antidepressant use is becoming concentrated among people with less severe and poorly defined medical conditions and even problems such as tiredness, nonspecific pain, smoking problems, headaches, abnormal sensations and premenstrual tension. What’s the reason behind this?

El incremento en la prescripción de antidepresivos por médicos que no son psiquiatras, a menudo para usos diferentes a los de tratar Depresión/Ansiedad, ha contribuido en la construcción de un Mercado masivo en esta industria. De acuerdo con IMS Health, las ventas de antidepresivos en Estados Unidos solamente ha sobrepasado los $11 billones de dólares en 2010. Antidepresivos son la tercera prescripción mas común en el país. Cuatro de cada cinco médicos que prescriben anti depresivos, no son psiquiatras y los anti depresivos son recetados por médicos primarios. El porcentaje de visitas a estos doctores mientras no existía un diagnostico psiquiátrico se incremento de 59.5% hasta 72.7% de acuerdo al estudio. Este tipo de drogas han demostrado que son clínicamente efectivas únicamente en un limitado numero de condiciones psiquiátricas: depresión mayor, depresión crónica, algunos desordenes de ansiedad, y algunas cuantas condiciones bien definidas, pero el uso de antidepresivos se ha ido concentrando en personas con diagnósticos menos severos o incluso pobres diagnósticos como cansancio, dolores inespecíficos, problemas para dejar de fumar, dolores de cabeza, sensaciones anormales y síndrome pre menstrual entre otros. Cual es la razón detrás de esto?   





Sunday, February 12, 2012

Any link between Breast Cancer and the use of Deodorant? // Vinculos entre Cáncer de Seno y uso de desodorante?


Articles in the press and on the Internet have warned that underarm antiperspirants or deodorants cause breast cancer. The reports have suggested that these products contain harmful substances (focused on the so called “parabens”), which can be absorbed through the skin or enter the body through nicks caused by shaving. Some scientists have also proposed that certain ingredients in underarm antiperspirants or deodorants may be related to breast cancer because they are applied frequently to an area next to the breast.
However, researchers at the National Cancer Institute (NCI), a part of the National Institutes of Health, are not aware of any conclusive evidence linking the use of underarm antiperspirants or deodorants and the subsequent development of breast cancer. The U.S. Food and Drug Administration (FDA), which regulates food, cosmetics, medicines, and medical devices, also does not have any evidence or research data that ingredients in underarm antiperspirants or deodorants cause cancer. A new development has been presented in the FOLLOWING ARTICLE.

Artículos publicados en prensa e internet han advertido que el uso de anti-transpirantes o desodorantes esta ligado al cáncer de seno. Estos reportes han sugerido que dichos productos contienen substancias nocivas (se han enfocado en los llamados “parabens”), que pueden ser absorbidos a través de la piel o ingresar al cuerpo a través de heriditas causadas por la rasurada. Algunos investigadores han propuesto que ciertos ingredientes en los anti-transpirantes o desodorantes pueden estar relacionados con cáncer de seno porque ellos son aplicados frecuentemente en un área cercana al seno.
Sin embargo, Investigadores del Instituto Nacional del Cáncer en Estados Unidos, una división del Instituto Nacional de Salud, no tiene conocimiento de alguna evidencia concreta que asocie el uso de desodorantes o anti-transpirantes con el subsecuente desarrollo de cáncer de seno. La Administración de Drogas y Alimentos (FDA), encargada de regular alimentos, cosméticos, medicinas y aparatos médicos, tampoco ha encontrado alguna evidencia o investigación que indique que los ingredientes de estos productos produzcan cáncer. Un nuevo desarrollo ha sido planteado en el SIGUIENTE ARTICULO. 



Sunday, February 5, 2012

War Against Sweets // Guerra contra los Dulces.

Sugar May Be Bad; But Is the Alternative Worse? A group of researchers from Purdue University, who reviewed several articles published in the last decade, have concluded that sweeteners and sugar alternatives produces the same health problems as their nemesis: the sugar. These conclusions added a new element to the "war against obesity" declared by first lady Michelle Obama.
A controversial proposal, seconded by several scientists, plans to regulate sugar and sweeteners as toxic substances and classify them as dangerous based on their proven relationship with higher risks of heart disease, stroke and type 2 diabetes. will this multi million industry fight back using powerful lobbyists and politician friends? Well... Yeah... Duh!!!             Clik here to see the article. 


El azúcar pude ser malo; pero, es peor la alternativa? Un grupo de investigadores de la Universidad Purdue revisó varios artículos publicados la última década y concluyó que las alternativas artificiales producen los mismos problemas de salud que su rival: el azúcar. Estas conclusiones han añadido un nuevo elemento a la "Guerra contra la Obesidad" liderada por la Primera Dama Michelle Obama.
Una propuesta controversial, secundada por varios científicos, planea regular el azúcar y los endulzantes como SUSTANCIAS TOXICAS y clasificarlos como peligrosos basados en su probada relación con el elevado riesgo asociado a problemas coronarios, ACV's y Diabetes tipo II. Querría esta industria multi-millonaria dar la pelea y utilizar a sus poderosos cabilderos y políticos amigos? pues claro...    Click aqui para ver el articulo.




                       First you get the Sugar, then you get the Power, then you get the Women!